О проекте SANA 2019 рассказали в ЮНЕСКО на официальном открытии Международного года языков кореннных народов

Международный год языков коренных народов 2019 был официально объявлен открытым 28 января в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. Гостей мероприятия приветствовали Генеральный директор ЮНЕСКО Одри Азуле, лидеры коренных народов и высокие представители государств.

По приглашению ЮНЕСКО в мероприятии приняли участие координаторы проекта SANA 2019 Светлана Кольчурина, Оливер Лооде и Алексей Цыкарев. Они побывали в Париже с целью установления связей с языковыми активистами из разных регионов мира, обменяться опытом и рассказать о проекте SANA 2019. В конечном итоге перед лидерами проекта стояла задача еще больше интегрировать SANA 2019 в мировой контекст языкового активизма и получить новую информацию о приоритетах и мероприятиях Международного года.

51109373_10205421845540918_908953463679877120_n.jpg

Руководитель Центра поддержки коренных народов и общественной дипломатии «Молодая Карелия» Алексей Цыкарев, который также являтся членом Экспертного механизма ООН по правам коренных народов и членом Руководящей группы по подготовке и проведению Международного года языков коренных народов, выступил с приветствием на круглом столе, предварявшем официальную церемонию октрытия. Он подчеркнул, что глобальный пессимизм относительно жизнеспособности языков коренных народов можно победить путем изучения, популяризации и распространения успешного опыта и практик языковых активистов местного уровня. Алексей Цыкарев назвал SANA 2019 одной из успешных инициатив и призвал всех участников использовать возможность встречи в Париже для активного взаимодействия.

39951093643_176f17a277_o.jpg

«Международный год языков коренных народов – это уникальный шанс для коренных народов, государств и языковых сообществ совершить прорывные, смелые шаги, которые до сих пор казались невозможными или несвоевременными», – подчеркнул Цыкарев. В конце своего выступления он также высказал поддержку идее провозглашения Международного десятилетия языков коренных народов.

Координаторы проекта SANA 2019 активно общались с коллегами из других регионов. Так состоялась встреча с Трейси Герберт (Tracey Herbert), исполнительным директором Совета по культуре первых наций (First Peoples' Cultural Council) провинции Британская Колумбия в Канаде, который ведет подготовку к крупной международной конференции в городе Виктория, приуроченной к Международному году языков. Участники встречи договорились вести активный обмен информацией и по возможности принять участие в мероприятиях друг друга.

39951094493_40caf90f52_o.jpg

Также состоялся рабочий ужин между партнерами проекта SANA 2019 и основателями сети Wikitongues Кристен Чернешеф (Kristen Tcherneshoff) и Дэниелом Богре Удел (Daniel Bogre Udell), которая занимается поддержкой языковых сообществ и активистов по всему миру. Wikitongues является ведущим партнером ЮНЕСКО по организации информационной кампании Международного года. Стороны договорились о сотрудничестве в области распространения информации о лучших практиках. Напомним, проект SANA 2019 не только создает сеть сохранения и возрождения языков коренных народов, но и готовит интерактивную публикацию о лучших финно-угорских языковых практиках. Чтобы прислать описание лучших практик, необходимо заполнить несложную анкету и прикрепить несколько фотографий хорошего качества.

Партнеры проекта продолжат активное взаимодействие с ЮНЕСКО и другими участниками Международного года языков коренных народов. Четыре мероприятия проекта SANA 2019 уже размещены на интеративной карте Международного года. Получившие поддержку проекта мини-гранты языковых активистов также будут представлены международной общественности через сайт Международного года.

31974758667_48bb895dbe_o.jpg


О проекте SANA 2019

Проект «Общественная сеть возрождения языков коренных народов» объединяет общественные организации для сохранения и возрождения языков коренных народов в регионе Балтийского моря и поддерживает идеи Международного года языков коренных народов. Реализация проекта совпадает по времени с объявленным ООН Международным годом языков коренных народов (2019), в осуществление идей которого партнёры внесут содержательный вклад, а также изучат передовой опыт других регионов мира. Проект объединяет семь партнёрских организаций, уже вовлечённых в работу с языками, или заинтересованных поддерживать языковые инициативы: Ассоциация «ЭХО» (Карелия) – ведущий партнёр, Центр поддержки коренных народов и общественной дипломатии «Молодая Карелия» и Дом карельского языка (Карелия), община коренного малочисленного народа ижор «Шойкула» (Ленинградская область), Центр развития коренных народов «Uralic» и Фонд культуры сето (Эстония), а также общественная организация саамов «Giellabalggis» (Финляндия). Инициатива поддержана Программой развития некоммерческих организаций в регионе Балтийского моря Совета министров северных стран.


Фотографии: ЮНЕСКО и архив проекта SANA 2019


Заявление Экспертного механизма ООН по правам коренных народов в связи с началом Международного года языков коренных народов